01 林婉瑜《那些闪电指向你》
中信出版社2018年版
林婉瑜是台湾诗人,获赞誉:“丰饶的性情、黠慧的诗心、带着釉光的诗风,确实显示她超越同辈的才华,为中生代最具代表性的诗人。”“她写诗不拘泥形式,极力从新的意象和概念写大自然与日常……这是不被符号拘限,聪明又不做作,随意呼风唤雨的女子。”
女性题材剧《她和她的她》所引用的《世界的孩子》等诗,即出自该诗集。又有《爱的24则运算》,“既有情感深度,又有力度,形容起来,就是‘黑暗之光’”(止庵语)。
02 周梦蝶《刹那》
海豚出版社2010年版
周梦蝶(1921-2014),生于河南省淅川县,原名起述。十四五岁时读庄周梦蝶的故事,乃改名梦蝶。
1948年随青年军赴台,1955年从军中退役。尝在台北武昌街明星咖啡馆骑楼下摆设书报摊达二十余年,成为一代文人的共同记忆。
他生活简单,“早睡早起早出早归”,“冷粥,破砚,晴窗”,写字写信,是台湾诗坛的苦行僧,“在孤苦冷凝之处,开出一朵绝美的诗之花”。
《刹那》分《孤独国》《还魂草》《十三朵白菊花》《约会》《有一种鸟或人》五辑,收录周梦蝶各阶段代表诗作,很能体现出他的“宁静孤绝”之美,以及无处不在的“幽趣”“禅趣”和“谐趣”。
03 痖弦《痖弦诗集》
广西师范大学出版社2016年版
痖弦1932年生于河南南阳,1948年离开故乡南下,“一边流亡一边念书”,后来从军,听人说台湾“四季如春,腊月可以吃到西瓜,还给发美国军毯”,于是就跟人去了海峡对岸,从此与故乡隔绝,与亲人隔绝。晚年,痖弦向人讲起这段少年往事,“眼泪簌簌流个不停”。
1954年,痖弦加入张默、洛夫创办的诗刊《创世纪》,从此为诗拼搏,六十多年如一日。
《痖弦诗集》分《野荸荠》《战时》《无谱之歌》《断柱集》《侧面》《徒然草》《从感觉出发》《二十五岁前作品集》八卷,收录《如歌的行板》《深渊》《秋歌》等经典诗作,其流利的诗韵、深邃的思想以及戏剧性的结构,令人回味不尽。
04 郑愁予《郑愁予的诗:不惑年代选集》
江苏凤凰文艺出版社2016年版
郑愁予1933年生于山东济南,1949年随父至台湾。15岁开始创作新诗。
痖弦在回忆录中称,郑愁予为人豪爽,才气很高,他的诗是天籁,“自然的声音”。
《郑愁予的诗》分二十七辑,包括《梦土上》《边塞组曲》《山居的日子》《船长的独步》《采贝集》《知风草》《右边的人》《五岳记》《草生原》《燕云集》《大韩集》《微尘集》《衣钵集》《散诗纪旅》等,收录《赋别》《错误》《如雾起时》等经典诗歌。
这些作品,或抒发民族节义,或表现离愁、殇逝、思亲,或亲近自然山川,或感怀时间的欢愉与迅逝,或写人文哲思、民风诗史,足见诗人的情怀与艺术。
05 洛夫《唐诗解构》
江苏文艺出版社2015年版
洛夫(1928-2018),湖南衡阳人,1947年7月去台湾。由于早年诗歌有超现实的表现手法,被誉为“诗魔”。
此书是洛夫撰写的一系列“古诗新铸”的创新作品。他“挑选最喜爱的唐诗,尽可能保留原作的意境,但彻底解构它们原有的格律形式,重新赋予现代的意象与语言节奏”。
然则洛夫的改写并非“古诗今译”,与原诗对照,我们会发现他的创作既不失原诗的情味和神韵,又有自己的观念和独特的审美趣味,如《芙蓉楼送辛渐》,诗人这样写道:“一早赶来送你/披一身夜雨未干的衣裳/临别时你我对坐无言/无味无觉无烟无酒之/诸多无奈/这几年俺混得不怎样/混不出一个像样的春天/洛阳亲友如问起俺的近况/你就说/说什么呢/就说/就说……/说俺正在一把壶里酝酿一场大雪”,读来真是令人欢愉,不能不佩服诗人的幽默和才情。
- 15 次浏览